原本應該去睡覺，迎接璀璨的明天，
但是，因為接到一封轉寄的mail，讓我開懷大笑了很久，
所以我一定要把內容放上來。
據說，這篇文章是一位改國中基測的國文老師放出來的例句，
當中述說他批改作文的「痛苦」（我覺得蠻好笑的，應該不痛苦才是）。
我決定在每一句後面，加上我的評論，因為實在太好玩了～
*************************************************************************************************
九十五年國中基測 國文作文 題目：體諒別人的辛勞
1.我家境小開。
（小開？是指你是小開，還是家裡小康？）
2.爸媽很辛苦，我要照顧他們的「下半身」。
（不用了，爸媽的下半身，應該他們是彼此照顧，輪不到你～）
3.最辛苦的人是藝工媽媽。
（我知道你想說義工媽媽，不過，自然注音幫你選了字，寫作文可沒有自然注音，不能照這樣寫啊～）
4.現在的小孩已經不再是小孩。
（我也覺得不是，我覺得現在的小孩其實很大人。）
5.很多父母在幫我。
（嗯～你有很多父母，有點詭異～）
6.媽媽說：「以後我嫁出門時，要你爸爸請菲傭跟我一起出嫁。」
（這意思應該是說，要爸爸聘請一名菲傭跟媽媽一起出嫁，可是，可是，媽媽為何要出嫁？）
7.我要用盡心機報答爸媽，用花言巧語報答爸媽。
（這小孩不錯，跟我一樣 =.=）
8.我最尊敬的爸爸是位會計師。
（那不尊敬的爸爸是做什麼的？ 看來你有好幾個爸爸，你媽媽可能不會願意你最尊敬的爸爸知道這件事～）
9.清道夫不求回抱的行為令人拍手叫好。
（不求回報跟拍手叫好，這兩個成語加在一起，似乎有點牽強，更何況，「抱」打錯了。）
10.親長做錯事情我會用慈悲心糾正他。
（好感人～可是我覺得你講完這句話以後，親長可能會用慈悲心毆打你～）
11.人生這條路我走過幾十年的風花雪月。
（走過風花雪月？我還過盡千帆咧～）
12.清道夫很辛苦，全身都是臭水溝。
（臭水溝可以黏在人的身上？）
13.打從一出生我什麼也沒有，是爸媽給我這個身體，媽媽供我養分。
（你是植物啊？還是你是寄生蟲？）
14.客人將孩子留給我媽「保管」。
（這～原來你爸是客人～誤會大了）
15.人都需要彼此相互照映。
（只有蘇貞昌跟游錫堃才可以互相「照映」吧～）
16.這個社會感恩跟寬容都被漠落了。
（你是想說「沒落」吧～不過你文法還真爛～）
17.我出生在一個家庭中。
（不然呢？你出生在垃圾堆中嗎？）
18.當爸媽把我生下來那一刻，我感到非常高興。
（你是神童喔～出生就知道什麼叫高興？）
19.每一個人都是媽媽所生下的。
（ 不然呢？你是爸爸生的？）
20.清道夫是一個渺小的偉大啊。
（我對你的文法真覺得一個偉大到不行啊～）
21.我的全力大一點，要養父母。
（權力大一點，也不一定能養父母啊～）
22.父母的心我們要寬容啊。
（你真夠種，竟敢用寬容評斷父母～）
23.我要把飯菜啃食乾淨。
（狗才啃食吧～你幹嘛啃食啊？）
24.我一生下來，就很多人幫我，醫生幫我接生，母親用力把我送出來。
（你怎麼知道的？說不定你媽是剖腹生產，根本沒有用力～）
25.媽媽背著九個月如巨石般的肚子，為神麼他要這麼拼命呢？
（答：肚子在背上，當然要很拼命啦～更何況，看到你打「為神麼」，她不拼命也不行啊～）
26.喜怒「衰」樂「粉粉」湧上心頭。
（「衰」了就「哀」了，所以寫錯字也無所謂啦～不過「紛紛」與「粉粉」就差粉多了。）
27.在我的映象裡。
（電視才有映象管吧～你怎麼會有映象？）
28.謝謝你們，不然我也不會有成功的一天。
（還沒考上就敢說自己成功，真是夠種啊～）
29.為什麼要我體諒別人，別人都不會體諒我，幹！
（你真是他媽的酷，連這個字都敢寫在考卷上，我一定給零分～）
30.為了不讓父母傷心，所以我在母親節買了蛋糕。
（你這麼說，父母才會傷心吧～）
31.我學爸爸打了妹妹一個熱烈的耳光。
（「熱烈」的耳光怎麼打？）
32.俗語說：「祝人為快樂之本。」
（0.0 祝人生日快樂嗎？）
33.有句俗語是這樣說的：「即時行孝，即時孝」。
（這是你編的吧？真狡猾～而且編得真爛～）
34.我的筆被用壞了，我同學跟我講，用火燒會變好，我做了，結果筆不聽使喚，也沒有甦醒。
（這句話很難懂，筆用火燒？會甦醒？好神奇啊～你是哈利波特喔？）
35.家裡很窮，爸媽很幸苦，為了回報他們，我要給他們生活費。
（照你這麼「幸」苦的國文程度，你恐怕這輩子都沒辦法給他們生活費。）
36.每次媽媽做這些事，雖然很辛苦，但是媽媽一點悔意也沒有。
（把你這笨小孩養這麼大，沒有悔意確實不太對～）
37.假如你幫一位窮人，送他魚吃，也教他釣魚，那下次他就送你一台漁船。
（你確定？傑克，這也未免太神奇了吧～）
38.一杯不起眼的牛奶，每滴需要乳牛，用 500公克的血製造；一片可口的燒肉，是一隻豬提供自己的身體。
（厚～你想像力這麼豐富，以後怎麼吃飯啊～什麼豬提供自己的身體？）
39.爸爸很辛苦，我每次都幫爸爸按摩，都會摸到硬硬的。
（驚0.0"～你～你～你做了什麼？...........不過應該是指肌肉僵硬。）
40.我有天，遭到天外去，爸媽安慰我，我變的有如睛天劈瀝。
（這句話有點不知所云，無法評論～）
41.受人點水，要擁泉以報。
（怎麼「點」水，怎麼「擁」泉，你說說看，你說說看啊？）
42.我是媽媽一手帶大的，媽媽一個禮拜回家一次。
（一手帶大，怎麼會一個禮拜才回家一次，你邏輯很怪耶～況且，你媽剩下的時間不在家在哪？）
43.努果。
（看了好久，才知道原來是鼻音很重的「如果」，害我鼻音也開始變很重）
44.每個人幾乎都是父母養大的。
（不然是誰養大的，是野狼養大的嗎？）
45.爸媽一借一借的辛勞，我感到很深。
（「一借一借」的辛勞？這是什麼東西？）
46.爸媽從小飼養我。
（再驚0.0"..～原來你是寵物小白！）
47.我從小就有兩個人服侍我，沒錯，就是我的爸媽！
（你真是夠種，竟然讓爸媽服侍你，好像還講得很理所當然，連「沒錯」都出來了～）
48.媽媽晚上很辛苦，我看著這樣堅酸刻薄的畫面，流下眼淚
（媽媽很辛苦，你覺得很尖酸刻薄？重點是，「尖」還打錯～）
49.我默許自己要好好孝順父母。
（是默默許下諾言吧？「默許」很奇怪。）
50.我要爸爸帶我出去玩，爸爸說：「你爸今哪裡沒瑩啊！」
（讚～你這小孩很鄉土，不過可惜我們是考國文，不是考閩南語。）
51.我以前亂丟垃圾，自從我當了一日清道夫之後，我以後不會亂丟垃圾了，這就是所謂的「養兒方知父母恩」吧！
（你的意思是說，清道夫是你兒子嗎？）
52.忙碌的街道上，還殘留清道夫的背影。
（好可怕，是鬼嗎？怎麼會殘留背影？）
53.我很感謝爸媽生下我，媽媽生我很痛，要不是爸爸這麼勇，不然也不會有我。
（這麼說也沒錯啦～誠實的小孩！）
54.老師對我們很好，所有的講義的字都是老師的血。
（你是想說字字血淚吧～不過，這種說法很噁心好嗎？）
55.媽媽很辛苦，生我的時候，爸爸過世，所以媽媽獨力扶養我跟弟弟。
（生你的時候，你爸都過世了，怎麼還會有弟弟？這是家庭倫理大悲劇嗎？）
*****************************************************************************************************
※後記：
有時候想，現在的中學生國文程度低落，到底是普遍的現象，還是只是被誇大的情況？
我記得以前念國中的時候，幾乎每一篇文言文都得背，還有做不完的閱讀測驗與作文。
我覺得，中國文學是相當美麗的一門學問，不論如何，中文總是要學的；
我甚至認為，中文不僅要學，而且要學得很好，才能不枉費自己有幸生在台灣。
可是，如果現在的小孩子以不懂中文為榮，以不會作文為樂，甚至希望以後學測不要考作文，
那麼，我們以後的中文教育怎麼辦？
我可不希望以後我的下屬，寫公文錯字連篇啊～
文字代表一個人的思想與邏輯，當表達出來為文章的時候，就是代表對於閱讀者的一種尊重。
對這些搞笑文字花了這麼一點時間，我想說的，就是這點而已。
報告完畢～
.
留言列表
